Dieses Buch zeigt, wie der Staat wieder besser funktionieren kann und wie wir unseren Wohlstand, unsere Werte, unsere Art zu leben erhalten können. 29 Bundestagsabgeordnete und 35 Experten mit messerscharfen Analysen und 103 konkreten ... En perfecto estado. Februar 2021 gestellt werden. hoheitlich begründet worden sein, soweit nicht anders angegeben. Die Konditionen entsprechen denen der Überbrückungshilfe III. Förderfähig sind vornehmlich Kosten, die infolge von Vorschriften zur Eindämmung der Corona-Pandemie (z.B. Die Auszahlung des Zuschusses erfolgt auf eines Ihrer Konten. : +49 7666 944 638-0 Musss es nicht heißen, bis 30.06.2021 und ab Juli Ü III Plus? Stand: 3. 3 VwVfG möglich sei. Da der Fristablauf für die Überbrückungshilfe III am 31.10.2021 auf einen Sonntag fällt, hat der Steuerberaterverband Berlin-Brandenburg beim BMWi nachgefragt, ob es eine Verlängerung analog des § 31 Abs. Like 0 Dislike 0. Online-Version. Die Bundesregierung hat inzwischen mit der "Überbrückungshilfe III Plus" für Zeträume ab Juli 2021 eine Nachfolge geschaffen. Dieses Buch beschreibt, was Industrie 4.0 und Arbeitswelt 4.0 für die Ausbildung bedeuten und wie beides sich auf die unterschiedlichsten Ausbildungsprozesse, -inhalte und -abläufe auswirken kann. Weitere Mietkosten !Miete von Fahrzeugen und Maschinen, die betrieblich genutzt werden, entsprechend ihres nach steuerlichen Vorschriften ermit-telten Nutzungsanteils. Die Maßnahme muss primär der Existenzsicherung des Unternehmens in der Pandemie dienen, Eine Begründung und Einzelfallprüfung ist in jedem Fall erforderlich. In den FAQ des BMWi zur Überbrückungshilfe 3 unter 2.4 14 steht: „z.B. Die Überbrückungshilfe 3 Plus umfasst die Fördermonate Juli bis Dezember 2021. 3 VwVfG gibt.. Das BMWi erläuterte hierzu: "Nach den Fristenregelungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes in Verbindung mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch enden Fristen am … www.ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de nur über Steuerberater, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte sowie über vereidigte Buchprüfer gestellt werden. das Wunder ist geschehen, die Überbrückungshilfe 3 kann ab heute wohl beantragt werden. StB Jürgen Hegemann / Tim Adrion / StB Melissa Schweizer. Der Eigenkapitalzuschuss ist gestaffelt und steigt an, je länger Unternehmen einen Umsatzeinbruch von mindestens 50 Prozent erlitten haben. Die Bundesregierung verlängert laut einer Pressemitteilung des BMWi v. 9.6.2021 deshalb die Überbrückungshilfe III für betroffene Unternehmen und Soloselbstständige bis zum 30.9.2021 als Überbrückungshilfe III Plus. Hierauf macht das BMWi aktuell aufmerksam. Eine Lebensweisheit, die Bodo Janssen auf die harte Tour gelernt hat: Als Student wurde er entführt – eine Grenzerfahrung, die den Unternehmersohn auf seine schiere Existenz zurückgeworfen hat. Die Überbrückungshilfe 3 richtet sich nach dem Umsatzrückgang des jeweiligen Fördermonats im Vergleich zum jeweiligen Monat aus 2019. überbrückungshilfe 3 digitalisierung bmwi; Neueste Kommentare Batman und Iron Man müssen die Technologien, die ihnen Superkräfte verleihen, erst erfinden – und doch bleiben sie Science Fiction. Überbrückungshilfe III: Wie viel Zeit und Honorar sollte man als Steuerberater kalkulieren? Mit der Überbrückungshilfe III Plus unterstützt die Bundesregierung im Förderzeitraum Juli bis Dezember 2021 alle von der Corona-Pandemie betroffenen Unternehmen, Soloselbstständige und Freiberufler bei der Deckung von betrieblichen Fixkosten ab einem Umsatzrückgang von 30 Prozent. Juni 2020 Eckpunkte des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) für „Überbrückungshilfe für kleine und mittelständische Unternehmen, die 3 VwVfG gibt. Sie schließt an die Überbrückungshilfe II an und wird vom 1.11.2020 bis 30.6.2021 gewährt. September 2021 1 FAQ Überbrückungshilfen Phase II (Stand: 3. Ordnungsmäßigkeit eines Fahrtenbuchs trotz kleinerer Mängel, Mehraktige einheitliche Erstausbildung trotz Vollzeittätigkeit. Die Beantragung ist einfacher, die Förderung großzügiger als bisher und sie steht mehr Unternehmen zur Verfügung. 24,6 Milliarden Euro schwer ist die neue BMWi-Überbrückungshilfe 2020, die maßgeschneiderte Browserlösung für die Antragstellung liefert die SCHUFA Die Überbrückungshilfe III bezuschusst betriebliche Fixkosten und Investitionen in Digitalisierung und Hygienemaßnahmen mit bis zu 100 Prozent. Die maßgeblichen Förderbedingungen sind in Form von FAQ auf der Plattform veröffentlicht. allgemeiner Arbeitsschutz) dienen. Allgemein; Belcanto; Belcantotraining; C3; C4; Gesang; Gesanglehrerin; Gesangunterricht Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihrem Browser um das Newsletter-Abonnement abzuschließen. Abo Volkswirtschaftliches Dossier // Mi 27 Okt 2021. 25.06.2021. Das BMWi habe zudem mitgeteilt, dass diesnicht in die FAQ aufgenommen wird. weiter ausgeführt:. 3. Hier finden Sie einen Überblick über die aktuellen Programme und die Voraussetzungen zur Antragstellung. Auch die Überbrückungshilfe III der Bundesregierung und die Neuerungen bei den KfW-Krediten sind berücksichtigt. Die Überbrückungshilfe 2 wird in den Monaten September bis Dezember 2020 fortgesetzt. Seit dem 10.02.2021 ist die Beantragung der Überbrückungshilfe III möglich. Die gemeinsame Handelspolitik (GHP) der Europäischen Union (EU) rückte zuletzt immer häufiger in den Mittelpunkt medialer Aufmerksamkeit. Mitteilung des Steuerberaterverbands Berlin-Brandenburg vom 25.10.2021 lautet die Antwort des BMWi wie folgt: "Nach den Fristenregelungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes in Verbindung mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch enden Fristen am Wochenende bzw. 3 VwVfG möglich sei. Alles dazu erfahren Sie in unserem Beitrag zur Konkretisierung der FAQ zur Überbrückungshilfe 3. Da der Fristablauf für die Überbrückungshilfe III am 31.10.2021 auf einen Sonntag fällt, hat der Steuerberaterverband Berlin-Brandenburg beim BMWi nachgefragt, ob es eine Verlängerung analog des § 31 Abs. Hintergrund Seit März 2020 unterstützt der Bund Unternehmen, Solo selbstständige und Einrichtungen mit umfangreichen finanziellen … Weiterlesen → bmwi überbrückungshilfe 3. September 2021) Einleitung Die Bundesregierung hat am 12. 1.2 Warum werde ich zur Rückmeldung aufgefordert? Überbrückungshilfe III: Deutliche Verbesserungen und neuer Eigenkapitalzuschuss für besonders von der Corona-Krise betroffene Unternehmen . Nachrichten. Die aktuelle Überbrückungshilfe III (ÜH III) umfasst den Förderzeitraum November 2020 bis Juni 2021. Eine Begründung und Einzelfallprüfung ist in jedem Fall erforderlich. Pflichtfeld: Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein. Bundeswirtschaftsministerium veröffentlicht hier in Kürze den BMWi-FAQ zur Überbrückungshilfe III Plus Der FAQ zur Überbrückungshilfe III Plus ist final abgestimmt. Donnerstag, 23.09.2021, 10.00 – 12.00 Uhr, Termin Kombi A: Die bisherigen materiellen Regelungen der Überbrückungshilfe 3 Plus gelten also unverändert weiter. Digital aufgestellte Unternehmen können sich schneller an neue Arbeitsverhältnisse anpassen, die Konkurrenzfähigkeit des Unternehmens so aufrechterhalten und über die digitale Kommunikation Kundenbindung erhöhen. nach § 3a II UStG nicht steuerbar ist, weder in 2019 noch in 2020 berücksichtigt wird. Ebenfalls verlängert wird die Neustarthilfe Plus für Soloselbstständige. Im Einzelnen führt das BMWi zur Schlussabrechnung der Überbrückungshilfe I aus: ... Quelle: FAQ Überbrückungshilfe I Abschnitt 3.11 (JT) Fundstelle(n): NWB NAAAH-89496. beim Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) nachgefragt, ob eine Fristverlängerung analog des § 31 Abs. Die … Weiter, Die Bundesregierung verlängert die Überbrückungshilfe III als "Überbrückungshilfe III Plus" bis Ende September 2021 und will weitere Anreize schaffen, damit Betriebe schnell wieder öffnen. Da der Fristablauf für die Überbrückungshilfe III am 31.10.2021 auf einen Sonntag fällt, hat der Steuerberaterverband Berlin-Brandenburg e.V. Selbstständige in der Coronakrise: Viele brauchen wegen der wirtschaftlichen Folgen des Virus Hilfe, denn sie wissen nicht, was sie tun können, um ihre Existenz zu sichern. Bundessteuerberaterkammer fordert Fristverlängerungen . Die Wirtschaft des 21. Jahrhunderts ist geprägt von einem neuen Phänomen: dem strukturellen Überschuss des privaten Sparwillens im Verhältnis zum privaten Investitionswillen. Dies gilt auch bei Prosperität und niedrigen Zinsen. beim Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi) nachgefragt, ob eine Fristverlängerung analog des § 31 Abs. Attachments: Leitfaden Verbundunternehmen und Pressemitteilung BMWi.pdf, anbei erhalten Sie einen Leitfaden zu verbundenen Unternehmen, den uns das … *Allerdings kann diese Regelung deutlich mehr Maßnahmen umfassen. Diese FAQ erläutern einige wesentliche Fragen zur Handhabung der dritten Förderphase des Bundesprogramms „Corona-Überbrückungshilfe für kleine und mittelständische Unternehmen“ (von November 2020 bis Juni 2021). Es existiert eine inoffizielle Positivliste, die Verbände und Steuerberaterkammern veröffentlicht haben. Antuanet Forista. Der BMW Intelligent Personal Assistant ist die wichtigste Schnittstelle für die Kommunikation und die Bedienung Ihres Fahrzeug mit BMW iDrive und Operating System 8. Vor allem die Auswirkungen auf unsere Gesellschaft stehen im interdisziplinären Fokus. Wie wirken Infektionserreger auf Körper und Psyche? Wie wirken Pandemien auf Städte und Demokratien? konsultieren Sie hierfür den FAQ des BMWi zum Beihilferecht. U.a. Auch nicht mandatierte Unternehmen können wir unterstützen. Juli: Nach Aussage des BMWi wird die erstmalige Beantragung einer Überbrückungshilfe im Portal voraussichtlich ab Montag, 13.07.2020, möglich sein. Da der Fristablauf für die Überbrückungshilfe III (und Neustarthilfe) am 31.10.2021 auf einen Sonntag fällt, hat das BMWi jetzt mitgeteilt, dass Anträge bis 2.11.2021 gestellt werden können, da in mehreren Bundesländern der 1.11.2021 ein Feiertag ist. Dienstag, 31.08.2021, 10.00 – 12.00 Uhr NWB-Nachricht v. 22.10.2021, Corona | Freiwillig zurückgezahlte Corona-Soforthilfen (hib) NWB-Nachricht v. 01.10.2021, Corona | Endabrechnung für Neustarthilfe (BMWi) Arbeitshilfen. Im Rahmen der Überbrückungshilfe III können auch ungedeckte Fixkosten aus den Verlustmonaten des Jahres 2020 geltend gemacht werden, sofern diese nicht bereits durch andere Coronahilfen ausgeglichen sind (beihilfefähiger Zeitraum März 2020 bis Juni 2021 für die Überbrückungshilfe III). 3 BMWi - Bundesregierung verlängert Überbrückungshilfen bis September Die Bundesregierung verlängert deshalb die Überbrückungshilfen für betroffene Unternehmen und Soloselbstständige bis zum 30. Weiter, Zu den Corona-Finanzhilfen ergeben sich für die Empfangsberechtigten viele Fragen. Kurzüberblick Allgemeine Bundesregelung Schadensausgleich COVID 19 (pdf) Positivlisten für Digitalisierungs- und Hygienemaßnahmen Nach Ihrer Registrierung/Anmeldung für geschützte Inhalte auf unserer Homepage können Sie über das folgende Login-Feld die Positivlisten ansehen: Login. Seminare. 15. Reisekosten Inland für Arbeitnehmer: Verpflegungskosten / 4.2 Kürzung der Verpflegungspauschale bei Gestellung von Mahlzeiten, Renten / 11.2.3 Umwandlung einer Erwerbsminderungsrente in eine Altersrente, Steuern und Nebenleistungen, Betriebsausgaben, Reisekosten, Hotelübernachtung, Frühstücksanteil / 3 Ermäßigter Steuersatz für Beherbergungsleistungen und andere Leistungen, Sonntags-, Feiertags- und Nachtzuschläge / 2 Zuschlagssätze, Sonderabschreibung ab 2020: Voraussetzungen, Höhe und Bu ... / 7 Sonderabschreibung: Übersicht, Fremdleistungen: Unterschiedliche Arten in der Buchungspraxis, Umsatzsteuer- und Vorsteuerkonten, Jahresabschluss / 5.3 Erlösaufteilung nach Steuersätzen, Steuern und Nebenleistungen, Betriebsausgaben / 5.2 Säumniszuschläge: Wenn betriebliche Steuern zu spät gezahlt werden, Geldbußen, Ordnungsgelder und Verwarnungsgelder, Reisekosten, Hotelübernachtung, Frühstücksanteil, Firmen-Pkw, Privatnutzung von Elektrofahrzeugen / 3 Privatnutzung des Unternehmers von Elektro- und Hybridelektrofahrzeugen: Anwendung der 1-%-Regelung, Innergemeinschaftlicher Erwerb: Umsatzsteuerlich richtig zuordnen und buchen, Über 100 neue Seminare und Trainings für Ihren Erfolg. Darin sind beispielsweise Kosten für die … Im Buch gefunden – Seite 4862... ventures brauchen drinvollen Blick auf die anderen großen Industrienationen gend eine Überbrückungshilfe . ... daß aus Mitteln des BMWi für Beratungs- und Seminarveranstaltungen weitere Vizepräsident Helmuth Becker : Meine Damen und ... BMWI: Aktualisierung der FAQ zur Überbrückungshilfe III - Digitalisierungs- und Hygienemaßnahmen Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, die FAQ zur Überbrückungshilfe III sind am 30.06.2021 aktualisiert worden. Corona | Antragstellung auf Überbrückungshilfe III Plus möglich (BMWi) Seit dem 23.7.2021 können Erstanträge auf Überbrückungshilfe III Plus gestellt werden. Novemberhilfe und Dezemberhilfe HS/3 ist seit fast 30 Jahren der Spezialist für professionelle Hotelsoftware. NEU: 24.03.2021 Bundeswirtschaftsministerium veröffentlicht hier: aktualisierten BMWi-FAQ zur Überbrückungshilfe III – viele redaktionelle Änderungen und teilweise inhaltliche Änderungen: 1.1. Behinderten-Pauschbetrag bei Vorauszahlungen und Steuererklärung 2021, Anträge auf Überbrückungshilfe III bis 2.11.2021 möglich, Rückstellungen für Nachforderungen nicht hinterzogener Steuern, Registrierung für Sonderfonds Messen und Ausstellungen, Über 100 neue Seminare und Trainings für Ihren Erfolg. bmwi überbrückungshilfe 3 . Die FAQ zur Überbrückungshilfe III werden überarbeitet und zeitnah veröffentlicht, darin wird das Verfahren zur Auszahlung des Eigenkapitalzuschusses erläutert. Â, Bei der Überbrückungshilfe III und der Neustarthilfe sind die Antragsfristen bis zum 31.10.2021 verlängert worden. Vorwort zur aktuellen Situation 0.1 Musste ich die NRW-Soforthilfe 2020 noch im Jahr 2020 abrechnen? a. wenn die Mitteilungsfiktion des § 20 Absatz 2 Geldwäschegesetz (GwG) greift, weil die Angaben nach § 19 Absatz 1 Nummer 1 - 4 GwG zu den wirtschaftlich Berechtigten aus einem in § 20 Absatz 2 Satz 1 GwG bezeichneten Register (Handelsregister, Partnerschaftsregister, Genossenschaftsregister, Vereinsregister oder Unternehmensregister) elektronisch abrufbar sind. Nachfolgend finden Sie alle notwendigen Antragsunterlagen, FAQ’s sowie die Fördergrundsätze: ... (BMWI) und das Bundesministerium der Finanzen (BMF) haben die Förderkonditionen für die außerordentliche Wirtschaftshilfe (Novemberhilfe) veröffentlicht. Tobias Rapp, selbst DJ und ein intimer Kenner der Szene, porträtiert die faszinierendste, exzessivste und insgeheim einflußreichste Hauptstadtkultur und ihre Protagonisten: Tänzer und DJs, Musikproduzenten und Stadtplaner. Die Überbrückungshilfe III unterstützt Unternehmen, Soloselbstständige sowie Freiberufler, die von der Corona-Pandemie besonders start betroffen sind. ConnectedDrive. Was gilt für bereits genehmigte Anträge zur Überbrückungshilfe III? 3. Sie wollen mehr? „Folgende Digitalisierungs- oder Hygienemaßnahmen sind beispielhafte Maßnahmen unter Ziffer 2.4 Positionen 14 und 16. Im Rahmen der Verlängerung der Überbrückungshilfe III Plus für die Fördermonate Oktober bis Dezember 2021 kann weiterhin die allgemeine Personalkostenpauschale von 20% der erstattungsfähigen Fixkosten … Und dies völlig unabhängig davon ob Sie Mandant von unserer Kanzlei sind. Da die Corona-bedingten Schließungen und Beschränkungen in einigen Branchen weiter an. Wenn du einen Antrag auf Überbrückungshilfe stellen willst, musst du ein paar Voraussetzungen erfüllen:. sekretariat@zeitstaerken.de Ernährung / Bewegung / Stressabbau . Alle sprechen über Digitalisierung, aber was meint das allgegenwärtige Schlagwort? Das technologie- und branchenoffene Förderprogramm ZIM unterstützt innovative KMU über die Förderung von Forschung und Entwicklung marktorientierter FuE-Projekte. Euro Überbrückungshilfe pro Monat … Im Buch gefunden – Seite 486... die der neue Arbeitsminister, Walter Arendt, im Herbst 1969 weckte, als er eine Überbrückungshilfe bzw. ... auf die Staatssekretär Auerbach am 19.1.1970 (im Einvernehmen mit dem BMWi) antwortete und darauf verwies, ... Im Buch gefunden – Seite 127August 1978 ( BGBI I S 1548 ) ; Anordnung des BMWi vom 16. ... Einziehung und Abwicklung des Vermögens verbotener Vereine ( § 11 Abs 3 Vereinsgesetz ) ; Überbrückungshilfe an arbeitslose , ehemalige deutsche Bedienstete internationaler ... In diesen Fällen ist jedoch die Beifügung des Nachweises über die wirtschaftlich Berechtigten aus dem anderen Register (z. Hintergrund Von der Corona-Pandemie betroffene … Im Laufe der kommenden Wochen wird sich das klären. Förderung für den Mittelstand Phase“ findet insbesondere die FAQ-Liste des Bundes zur Überbrückungshilfe Berücksichtigung. ABV Allgemeiner Baumaschinen Verleih, Wien, Austria. Lesen Sie nachstehend die Antwort des BMWi: Im Buch gefunden – Seite 3080Agrarpolitik 3 - BT Drs 12/2087 ( Antw BT Drs 12/2594 ) Entwicklung tragfähiger wirtschaftspolitischer Konzepte für die ... Dr. Joachim Grünewald , PStSekr BMF S. 6834A Aufstockung der Überbrückungshilfe an strukturschwache Bundesländer ... Warum zeigt mein BMW bei der Nutzung des BMW Intelligent Personal Assistant die Meldung "Keine Serververbindung"? Überbrückungshilfe III und Neustarthilfe für Soloselbständige. Oktober 2021) Einleitung Diese FAQ erläutern einige wesentliche Fragen zur Handhabung der vierten Förderphase des Bundesprogramms „Corona-Überbrückungshilfe für kleine und mittelständische Unternehmen“ (von Juli 2021 bis Dezember 2021). Stand: 3. Der einmalige Zuschuss von bis zu 7.500 Euro für Soloselbständige und Kapitalgesellschaften mit einer Gesellschafterin oder einem Gesellschafter sowie von bis zu 30.000 Euro für Kapitalgesellschaften mit mehreren Gesellschafterinnen oder Gesellschaftern und Genossenschaften wird im Rahmen der … Nach Klärung aller Details und der Freigabe durch Sie erfolgt die Beantragung durch uns über die Online-Plattform des BMWI. In Tabellenkalkulation öffnen Kurzbeschreibung Die vierte Förderphase des Bundesprogramms "Corona-Überbrückungshilfe" ("III Plus", von Juli 2021 bis Dezember 2021) erfordert eine Berechnung der Förderhöhe für die Mandanten. Weitere Mietkosten !Miete von Fahrzeugen und Maschinen, die betrieblich genutzt werden, entsprechend ihres nach steuerlichen Vorschriften ermit-telten Nutzungsanteils. Felix Kühnle klärt über die sozialen Bedingungen auf, die die Kommunikation über Depressionen im Spitzensport antreiben und das Schicksal der Betroffenen wesentlich beeinflussen. Nach den Vollzugshinweisen und den FAQ des BMWi gehört den Umsätzen der steuerbare Umsatz nach § 1 UStG. Hintergrundinformationen zur Überbrückungshilfe III. Â. Sie müssen JavaScript aktivieren, um einen Kommentar schreiben zu können. Allerdings kann diese Regelung deutlich mehr Maßnahmen umfassen. Übersteigt der monatliche Umsatzeinbruch 70 Prozent werden bis zu 100 Prozent der förderungsfähigen Fixkosten erstattet. Neben vielen (i) redaktionellen Änderungen gibt es auch vereinzelt (ii) neue inhaltliche Erläuterungen, so beispielsweise beim „, „Folgende Digitalisierungs- oder Hygienemaßnahmen sind beispielhafte Maßnahmen unter Ziffer 2.4 Positionen 14 und 16. 19 Diese FAQ erläutern einige wesentliche Fragen zur Handhabung der „Novemberhilfe“ und „Dezemberhilfe“. bei der Überbrückungshilfe 3 erstattungsfähig. … Der Roman "Start/Up" gibt einen Einblick in die Welt der deutschen Start-up Szene, deren Nimbus aus Reichtum und Macht junge IT-Unternehmer zu gefeierten Popstars macht, in der aber soziale Kälte, Bindungslosigkeit und Einsamkeit herrschen ... Zinsaufwendungen Kredite/Darlehen Ausnahmetatbestand bei Vermietung einzelner Räume? Das Antragsportal für die Überbrückungshilfe III ermöglicht seit Ende April auch die Erfassung von Änderungsanträgen. 3 meses de uso. Fax: +49 7666 944 638-19 *Sollten Sie im Textfeld (optional) personenbezogene Daten übermitteln, beachten Sie bitte unsere. Die Bundessteuerberaterkammer (BStBK) hat die folgenden Informationen mit größtmög- licher Sorgfalt und nach bestem Gewissen zusammengestellt. Tema en 'Accesorios Automóvil' iniciado por Antuanet, 13 Nov 2021 a las 09:51. Steuerberaterkammer München Körperschaft des öffentlichen Rechts, Nederlinger Straße 9, 80638 München, Deutschland, Telefon 089 157902-0, Fax 089 157902-19 Ob Proteste gegen die Notstandsgesetze, Gewerkschaften, Antiatomkraft- oder Frauenbewegung: Deutsche Geschichte ist auch eine Geschichte sozialer Bewegungen und lässt sich nur in Auseinandersetzung mit ihnen erfassen und verstehen.