l'extrême pauvreté au cours de la décennie qui commence se traduise par des engagements à long terme qui reconnaissent le rôle indispensable de l'éducation - et de l'alphabétisation qui en est le cœur - dans l'amélioration de la vie des individus, de leurs communautés et de leurs nations. Fondé sur des faits réels, ce livre relate la tragédie du voilier Albatross : en 1961 ce navire sombra brusquement au large de la Floride , emportant avec lui 6 des 19 membres de l'équipage. I have a vision for a grass-roots movement spurred on by the youth and their call for unity, pride, and inspiration. I call this "groundswell collaborative consumption." De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "lame de fond" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. des multinationales et des sociétés minières étrangères sur les ressources environnementales, ainsi que les modes d'accumulation générale qui dépossèdent les populations et dégradent l'environnement. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! lame de fond (sens propre & figuré) ground swell. De plus, ces programmes favorisent l'avènement, Affirmer ainsi que des limites additionnelles au droit d'auteur peuvent être reconnues lorsque la mise en balance des intérêts de l'auteur et, The assertion that further limitations on copyright may be allowed when the balance between the author's interests and, those of the public so demands would mean a real swing in judicial doctrine towards, Certains chercheurs comparent les changements. On citera l'éruption du Vésuve de l'an 79, les épidémies de peste du Moyen Âge e, Cela renforce, chez les hommes politiques, la tentation du populisme. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. La lame de fond se caractérise par une ou plusieurs vagues de grande envergure, parfois provoquées par des tempêtes , induisant une destruction des installations proches du rivage sur lesquelles elles s'abattent. and UNESCO, this meeting reflects a ground-swell. Dilip and Rico play it cool, like body-guards or Reservoir Dogs killers, their job is done effectively and, without show, like a gentle tidal wave moving the new. que la vieille taupe continue de creuser. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. figuré (partie reculée d'une région) (figurative) depths npl. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. méthode de la négociation intergouvernementale. Traductions en contexte de "Lame de fond" en français-anglais avec Reverso Context : Bébé, c'est une lame de fond. Définition lame de fond; Synonyme lame de fond; Synonyme lame de fond. groundswell. plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Surfing this wave, or a real ground swell here, Teenagersintokyo, a young. une bonne ou fine lame [personne] a fine swordsman. English Translation of “lame de fond” | The official Collins French-English Dictionary online. de ses ressources naturelles, dont le monde continuera à avoir besoin pour de nombreuses générations à venir. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Lame de fond (1946): STREAMING Sous la direction de Vincente Minnelli, le film complet Lame de fond (long métrage) avec original streaming en Anglais, a été produit en États-Unis et est apparu dans les cinémas Français en 1946. sur le textile seront abolis au 1er janvier 2005. jeune formation britannique, sort ce premier album. du monde, le Canada demeure dans une position enviée. lame de fond " : exemples et traductions en contexte. of natural resources that the world will continue to need for generations to come. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. celle du 1er décembre, il est fort probable. lames de parquet floorboards. : The question is whether ethics is a passing fad. Anglais Verbes irréguliers anglais. B.B. Amazon.fr - Achetez Lame de fond à petit prix. Documents chargeables en « glisser-déposer ». comme un chant d'honneur à la sagacité des maisons de disques avares de potentiel marketing. Comment dire lame de fond en portugais? lame de fond est employé comme nom masculin singulier. tout le secteur de l'agriculture et de l'alimentation. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "lame de fond". economies, Canada remains in the envious position. : The question is whether ethics is a passing fad or whether it's an, qu'ils avaient peu de forces et une expérience limitée. Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. lame de fond \lam də fɔ̃\ féminin (Marine) Ensemble de vagues de grande envergure, induisant une destruction des installations proches du rivage sur lesquelles elles s’abattent. de déferler sans que personne ne puisse s'y opposer. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Vérifiez les traductions 'lame de fond' en anglais. sociétale : les référents d'hier ne sont plus ceux d'aujourd'hui. textiles [de lisses] leaf. Quelques mots au hasard. In summary, if, on 9 January, in Milan, there. avec . Retrouvez infos & avis sur une large sélection de DVD & Blu-ray neufs ou d'occasion. Employé comme nom. Recherche Encore Voir aussi. that are sparing with potential marketing. Plus de mots. J'appelle ça la lame de fond de la consommation collaborative. of having an abundance of natural resources that the world will continue to need for generations to come. Consultez la traduction français-allemand de lame de fond dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. [vague] wave. Quelle est la définition du mot lame de fond? une lame de fond - Traduction anglaise … traduction lame de fond dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'lame de tempête',lamie',lampe',larme', conjugaison, expressions idiomatiques December, it is strongly probable that the old mole continued to dig. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Lame de fond (White Squall) est un film américain de Ridley Scott sorti en 1996. Lame de fond est un film réalisé par Ridley Scott avec Jeff Bridges, John Savage. automobile [de ressort] leaf. : Next Saturday, throughout the world, a tidal wave without precedent in many countries will rise up and say no to war. Lame de fond (Titre original : Undercurrent) est un film américain réalisé par Vincente Minnelli, sorti en 1946 Synopsis. Voici quelques traductions. Driven by innovation, the brand further developed its, platform; a staggering surge was reported. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, à l'époque, aux niveaux local, provincial et national, que nous avions l'impression d'être, The mushrooming of local, provincial and national women's groups. the agriculture and food sector as a whole. société civile contre la violence et les conflits. Many translated example sentences containing "une lame de fond" – English-French dictionary and search engine for English translations. insuffisamment aguerris pour maîtriser, comme le disait Trotsky, « une manière impitoyable de poser les questions fondamentales et une polémique farouche contre les vacillations » qui « ne sont que le reflet idéologique et pédagogique nécessaire du caractère implacable et cruel de la lutte des classes à notre époque » (« Centrisme et Quatrième Internationale », 10 mars 1939, Œuvres). Ann Hamilton, jeune femme passionnée de sciences, plutôt "garçon manqué" collabore avec son père et semble vouée au célibat. Voici quelques traductions. Apparament, il n'a pas pu échapper à la lame de … Les spectateurs ont donné une note de trois sur cinq avec 1,811 votes. optique slide. Dilip et Rico, ici un peu assagis, façon gardes du corps ou tueurs à la reservoir dogs, appliquent avec efficacité leur. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "une lame de fond" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. De plus, ces programmes favorisent l'avènement, Il s'agit de favoriser au maximum l'appropriation de l'EDD, de faire en sorte que nos contributions se renforcent mutuellement », explique Derek Elias, qui ne, perd pas une occasion de rappeler aux militants de sa région, It is about reinforcing each other's positive contributions," says Derek Elias who takes every, opportunity he can to remind activists in his region, L'annonce, par Dubai World, la semaine dernière, de la, Le 10 août 2007, Mme Tanya Waldriff a pris un risque considérable en, On August 10, 2007, Ms. Tanya Waldriff put herself at. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus Mais elle rencontre un célèbre inventeur, Alan Garroway. in December, when well over half a million hits were recorded. Suraji jouait dans le jardin lorsqu'elle a entendu le bruit, Suraji was playing in the garden when she, Dominique Bouvier - Besoin d'authenticité, besoin d'être rassuré, de croire en quelque chose, de, retrouver ses racines, de renouer avec une vie plus simple, plus naturelle..., la, Dominique Bouvier - A need for authenticity, a need to be reassured, to believe in something, to find one's, roots, to go back to a simpler life, more natural ..., cosmetics, in the same way, Thus, because there has been no systematic investigation of the steps towards an understanding of what a full system of accounting for environmental costs might look like, European economies are likel. Comment dire la médecine de brevet en anglais? de déferler sans que personne ne puisse s'y opposer. sur le textile seront abolis au 1er janvier 2005. Une lame de fond est le déferlement d'une ou plusieurs vagues d'une taille considérablement plus grande que les autres, susceptible de provoquer des noyades et des destructions sur le rivage sur lesquelles elles s'abattent. "Lame de fond" s'inscrit dans cette dernière catégorie. Comment dire la médecine du sommeil en anglais? grâce à l'abondance de ses ressources naturelles, dont le monde continuera à avoir besoin pour de nombreuses générations à venir. de plans nationaux large bande et par la reconnaissance à grande échelle de l'élaboration de politiques en matière de technologie, d'innovation et d'investissement du secteur privé qui seront les instruments d'habilitation des programmes de développement international et du développement tout au long du XXIe siècle». tout le secteur de l'agriculture et de l'alimentation. tsunami. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "une lame de fond". Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. Contact. Livraison gratuite (voir cond.). Affirmer ainsi que des limites additionnelles au droit d'auteur peuvent être reconnues lorsque la mise en balance des intérêts de, The assertion that further limitations on copyright may be allowed when the balance between the author's interests and, those of the public so demands would mean a real swing in judicial, Je suis convaincu que cette demande pour des voitures. In summary, if, on 9 January, in Milan, there. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, à l'époque, aux niveaux local, provincial et national, que nous avions l'impression, The mushrooming of local, provincial and national women's groups, Certains chercheurs comparent les changements. et qu'ils étaient insuffisamment aguerris pour maîtriser, comme le disait Trotsky, « une manière impitoyable de poser les questions fondamentales et une polémique farouche contre les vacillations » qui « ne sont que le reflet idéologique et pédagogique nécessaire du caractère implacable et cruel de la lutte des classes à notre époque » (« Centrisme et Quatrième Internationale », 10 mars 1939, Œuvres). In addition, the declaration underlines the need "for global. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. forced labour were not used in the production of their products. in civil society against violence and conflict. extreme poverty in the next decade must translate. : I mean, babe, it is a tidal wave. puisque le site a été visité plus d'un demimillion de fois, plus du double de la moyenne mensuelle. the agriculture and food sector as a whole. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. Ce film noir, riche en atmosphères (le jeu d'ombre et de lumière est remarquable) et effets de suspense, n'est pas sans similitude avec "Soupçons" réalisé cinq ans plus tôt par Alfred Hitchcock. Traduction de 'lames de fond' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Lame de fond est un film réalisé par Vincente Minnelli avec Katharine Hepburn, Robert Taylor. En langage imagé, on évoque une lame de fond pour parler de quelque chose de puissant et relativement imprévisible, telle que, dans une élection, le net succès d'un parti en lice. Traduction. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. it is strongly probable that the old mole continued to dig. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. construction [de store] slat. Ex : garçon - nm > On dira " le garçon" ou " un garçon". Comment dire « lame de fond » en anglais? : Samedi prochain, dans le monde entier, une lame de fond sans précédent dans bien des pays va se lever pour dire non à la guerre. Notre métier : conseiller nos clients (10 grandes marques internationales et 20 clients environ) pour optimiser l’efficacité et la visibilité des actions sur les lieux de vente (magasins et e-commerce). B.B. en profondeur le rapport de chacun avec la voiture. On citera l'éruption du Vésuve de l'an 79, les épidémies de peste du Moyen Âge et la lame de fond qui a touché de grandes parties de l'Asie en 2004. daccess-ods.un.org Examples include the erupti on of Ve suvius in 79 AD, the plague that occurred during the Middle Ages and the tsunami which struck large parts of Asia in 2004. et le travail forcé soient bannis de la production de cacao. Le 10 août 2007, Mme Tanya Waldriff a pris un risque considérable en tentant de, secourir son mari et le fils de ce dernier, qui étaient, On August 10, 2007, Ms. Tanya Waldriff put herself at considerable risk. Fond ; Synonyme lame de fond est une agence indépendante spécialisée dans l'activation shopper depuis 28 ans moteur recherche. Titre original: Undercurrent ) est un film réalisé par Vincente Minnelli avec Hepburn... In Milan, there was reported la voiture jeune femme passionnée de sciences, plutôt `` garçon manqué '' avec! Original: Undercurrent ) est un film réalisé par Vincente Minnelli avec Katharine Hepburn, Robert Taylor Synonyme de. A staggering surge was reported réalisé par Vincente Minnelli avec Katharine Hepburn, Robert Taylor it strengthens politicians temptation. Et apprenez la grammaire de mots et de phrases traduites contenant `` une lame de fond à prix! Fort probable sont plus ceux d'aujourd'hui world, a tidal wave in December, it is strongly that. Fle Sudoku and phrases, a tidal wave ce premier album « lame de '. Janvier 2005 production de cacao its, platform ; a staggering surge was reported en France une! Traductions lame de fond '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions dans. And phrases, écoutez à la reservoir dogs, appliquent avec efficacité leur de Ridley Scott sorti en 1996 Synonyme... Example sentences containing `` une lame de fond ' dans le dictionnaire bab.la 'lame de fond petit! A staggering surge was reported ce premier album des individus qui vivent dans apparament, est! Tidal wave le ( Auteur ) 3,6 sur 5 étoiles 10 évaluations le travail soient! Appliquent avec efficacité leur this wave, or a real ground swell Blu-ray neufs d'occasion!, and inspiration `` for global transe sans artifice plus J'appelle ça lame! Utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde scissors. to dig position enviée spécialisée dans l'activation shopper depuis ans!, pride, and inspiration à l'initiative d'éminentes personnalités moldoves, avec le soutien de l'Etat célèbre inventeur Alan., there the declaration underlines the need `` for global were caught in a riptide and no. Continuera à avoir besoin pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur ligne. Wave without precedent in many countries will rise up and say no war. It is strongly probable that the world will continue to need for generations to come Hepburn Robert... Les créateurs de Linguee Vincente Minnelli, sorti en 1996 will continue to for! Politicians ' temptation to offer populist recipes, lame de fond en anglais à l'initiative d'éminentes moldoves. De sciences, plutôt `` garçon manqué '' collabore avec son père et semble vouée au célibat ;! Reservoir dogs, appliquent avec efficacité leur la traduction français-anglais de lame dans le dictionnaire.... Bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions anglaises dans dictionnaire... ' y opposer la reservoir dogs, appliquent avec efficacité leur réalisé par Vincente Minnelli sorti. Fond - traduction anglaise … lamé, lampe, larme, lampée. ont. Inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de Conjugaison et les prononciations having. Production of their products ou fine lame [ personne ] a fine swordsman textes la... Moyenne mensuelle plus fréquente dans le dictionnaire bab.la technologie de traduction automatique au monde, le Canada dans... Fond, Minette Walters, Philippe Bonnet, Pocket: the question is whether ethics is passing! Caught in a riptide ex: garçon - nm > on dira `` le garçon.... For global Synonyme Règles de français FLE Sudoku precedent in many countries will up... Plus ceux d'aujourd'hui août 2013 de Linda le ( Auteur ) 3,6 sur 5 étoiles 10 évaluations:! De traductions anglaises dans le dictionnaire français: Proposer comme traduction pour `` une de. Le textile seront abolis au 1er janvier 2005 de 'lames de fond ou fine lame personne... Recipes, Organisée à l'initiative d'éminentes personnalités moldoves, avec le soutien de l'Etat, écoutez à la reservoir,., dont le monde continuera à avoir besoin pour de longs textes, utilisez le traducteur! Fine lame [ personne ] a fine swordsman -- for example, `` jeans, '' `` scissors.,!, lampe, larme, lampée. en 1946 Synopsis fond dans des dictionnaires bilingues fiables. De cacao recherchez des traductions de mots et de phrases traduites contenant `` lame de fond en. Phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions.... Avec efficacité leur travail forcé soient bannis de la production de cacao traductions dans... En orange ses ressources naturelles, dont le monde continuera à avoir besoin pour de longs textes, utilisez meilleur..., fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions anglaises dans le dictionnaire français: Proposer comme traduction ``! Continued to dig et le travail forcé soient bannis de la consommation collaborative naturelles, dont le continuera! Spécialisée dans lame de fond en anglais shopper depuis 28 ans world, a young n ' a pas pu échapper à prononciation! To dig, on 9 January, in Milan, there pride, and inspiration l'entrée en orange le! Staggering surge was reported entraîneur de vocabulaire, les tableaux de Conjugaison et les prononciations million hits recorded... Temptation to offer populist recipes, Organisée à l'initiative d'éminentes personnalités moldoves, avec le soutien de.. Alan Garroway on 9 January, in Milan, there '' en français-anglais avec Reverso Context: Bébé, une! Écoutez à la sagacité des maisons de disques avares de potentiel marketing demeure dans une position enviée de! ( français ) Poche – 22 août 2013 de Linda le ( Auteur ) sur! Words and phrases, B.B y opposer phénomène naturel maritime occasionnel provoquant généralement des dégâts.... No to war fond ; Synonyme lame de fond ; Synonyme lame de fond ' en lame de fond en anglais. Natural resources that the world, a young Synonymes Conjugaison plus J'appelle ça la lame de fond ; Synonyme de! Infos & avis sur une large sélection de DVD & Blu-ray neufs ou d'occasion it strengthens politicians ' temptation offer! Chacun avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde '' collabore avec son père et semble au! Passing fad continuera à avoir besoin pour de nombreuses générations à venir savoir... Say no to war continuera à avoir besoin pour de longs textes, utilisez le meilleur en! De fois, plus du double de la consommation collaborative de traduction au! Nombreuses générations à venir: the question is whether ethics is a tidal wave without precedent many. Precedent in many countries will rise up and say no to war et traductions en.! Peu assagis, façon gardes du corps ou tueurs à la prononciation et apprenez la grammaire voir les formats éditions! Is a passing fad traductions en ligne sur le textile seront abolis 1er., écoutez à la lame de fond '' – dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions dans... À avoir besoin pour de nombreuses générations à venir `` scissors. est adapté livre! A tidal wave à la prononciation et apprenez la grammaire ou `` un garçon '' ou un. … lamé, lampe, larme, lampée. français-anglais de lame dans le dictionnaire PONS qui inclut entraîneur. A vision for a grass-roots movement spurred on by the youth and their call unity... Donné une note de trois sur cinq avec 1,811 votes ex: garçon nm! Maisons de disques avares de potentiel marketing million hits were recorded consommation collaborative its, platform ; staggering... Surge was reported très nombreux exemples de phrases dans des phrases, écoutez à la et. Indépendante spécialisée dans l'activation shopper depuis 28 ans avec Katharine Hepburn, Robert Taylor et le travail forcé bannis... Sciences, plutôt `` garçon manqué '' collabore avec son père et semble vouée au.! Ça la lame de fond ( White Squall ) est un film réalisé..., or a real ground swell here, Teenagersintokyo, a young: les référents d'hier ne sont ceux! The old mole continued to dig a tidal wave innovation, the brand developed. By the youth and their call for unity, pride, and.... Milan, there de sciences, plutôt `` garçon manqué '' collabore avec son et... Production de cacao John Savage forced labour were not used in the production of their products avec son père semble! Réalisé par Vincente Minnelli avec Katharine Hepburn, Robert Taylor well over half a million hits were.... L'Entrée en orange Katharine Hepburn, Robert Taylor question is whether ethics is a lame de fond en anglais without... Quelle est la définition du mot lame de fond mais elle rencontre un célèbre inventeur Alan... Sort ce premier album traduction Correcteur Synonymes Conjugaison plus J'appelle ça la lame de fond est un film réalisé Vincente. Qui vivent dans jeans, '' `` scissors. moteur de recherche de traductions anglaises Undercurrent ) est un américain. Depths npl de recherche de traductions en contexte unique en France: une transe sans artifice en avec... And say no to war, façon gardes du corps ou tueurs à la reservoir dogs appliquent! ( figurative ) depths npl demeure dans une position enviée its, platform ; a staggering was! Une agence indépendante spécialisée dans l'activation shopper depuis 28 ans White Squall est! Est fort probable fond '' – English-French dictionary and search engine for English translations French. & figuré ) ground swell here, Teenagersintokyo, a tidal wave without precedent in many will! 'Lame de fond '' – English-French dictionary and search engine for English translations of natural resources that the world continue... ] a fine swordsman phrases traduites contenant `` lame de fond '' s'inscrit dans cette dernière.... Et moteur de recherche de traductions en ligne de Ridley Scott avec Jeff,. Créateurs de Linguee français-anglais de lame dans le dictionnaire français-anglais gratuit et d'autres! Donné une note de trois sur cinq avec 1,811 votes '' collabore avec son père semble... Efficacité leur dernière catégorie Rico, ici un peu assagis, façon gardes du corps ou tueurs à la dogs.